Евровидение-2010. Украина. Алеша (Alyosha) ВИДЕО

Украину на конкурсе Евровидение-2010 представляет талантливая девушка Алеша.

20 марта состоялся национальный украинский отбор участника. Буквально на следующий же день прозвучали обвинения в том, что композиция To Be Free публично испонялась довольно давно, а условия конкурса запрещают к участию произведения, «возраст» которых больше года. Найти новый материал было нелегко, и Украину даже оштрафовали за то, что страна не уложилась в отведённые сроки для подачи своей заявки. Тем не меенее всё утряслось, и ALyosha исполнит на Евровидении песню «Sweet people».

Кстати, Алеша поступало предложение от Филиппа Киркорова. Песня, о которой шла речь - «White Night» - изначально предназначалась для Димы Билана, когда еще не было решения о его участии/неучастии в конкурсе.

Но Алеша проявила характер и отказала Лучезарному. «Мы очень благодарны Филиппу за поддержку и желание помочь. «White Night» - очень красивая песня, но мы все же предложим что-то свое. Мы хотим сделать что-то в духе песни «To be free», которая так понравилась украинцам. Поэтому предполагается, что песня будет в блюзовой обработке, а посыл песни - соответствовать гуманному посылу песни «To be free», - прокомментировала ситуацию Alyosha.

На представлении песни «Sweet people» Alyosha отметила, что ее выступление на "Евровидении" в Осло будет сильно отличаться от номеров всех остальных участников конкурса. "Возможно, мы покажемся странными, потому что это, мягко говоря, не в формате "Евровидения". Но именно поэтому мы и рискуем. Потом, я надеюсь, будем пить шампанское", - сообщила она.

Главной "фишкой" выступления украинской участницы на "Евровидении" станет отсутствие бэк-вокала и сопровождающего балета. Такое решение было принято командой певицы, чтобы внимание зрителей телешоу было обращено прежде всего на содержание песни и манеру исполнения Алеши.

"Так как мы уже отличаемся неформатом, мы решили отличиться еще и простотой. У нас никого не будет на сцене, буду я одна", - добавила Алеша.

Но 18 мая, уже находясь в Осло, украинка сообщила о своем будущем выступлении: "На конкурс взяла один чемодан с одеждой. Стразы и украшения надевать не буду, мое выступление будет антигламурным. Хотели поразить зрителей клипом, который снимали в Чернобыле. Думаю, это обеспечило бы мое попадание в десятку. Но организаторы запретили вешать на сцене плазму. Буду удивлять зрителей фокусами, которые буду делать вместе с ассистентом".

26 мая, за день до выступления Алеши во втором полуфинале Евровидения-2010, певица объявила о выходе официального релиза анимационной работы на ее конкурсную песню "Sweet People" (посмотреть видео можно тут).

Вместе с Alyosha в мультике можно увидеть Барака Обаму, Ангелу Меркель, Николя Саркози, Сильвио Берлускони, Ху Дзиньтао и Хиллари Клинтон. В анимационной работе Sweet People рассказывается о Климатическом Саммите, состоявшемся в Копенгагене в декабре 2009 года. Напомним, что саммит не оправдал многих надежд, поскольку его участники так и не пришли к согласию по вопросам сокращения выбросов парниковых газов, чтобы ограничить рост температуры на планете 2 градусами по Цельсию.

"Этой анимацией я взываю к совести мировых лидеров - президентов и премьер-министров - нести ответственность за свои обещания и выполнять свои обязанности перед нами и нашими детьми", - сказала Alyosha.

Откуда взялась Алеша

Конечно, в паспорте у девушки значится совсем другое имя - Елена Кучер. В 18 лет переехала в Киев, год назад закончила факультет эстрадного вокала университета культуры и искусств. В архиве певицы - два видео (в декабре 2009 года был снят клип на песню «Снег»)  и англоязычный альбом. В 2008-м победила на конкурсе «Песни моря». В шоу-бизнесе больше известна как бэк-вокалистка Насти Каменских.

Отец Алены, майор милиции, бывший гаишник, сейчас на пенсии. Мама работает на авиазаводе. «О том, что дочку приглашают на кастинг, ей сообщили за два дня до отборочного тура, - рассказывает мама. - У нас в семье все хорошо поют, но профессионально - только дочь. Музыку начала писать еще в шестом классе. Любит рукодельничать. Сама расшила костюм для выступления бисером. А после победы поздно вечером позвонила и сказала: «Всё отлично, не переживайте. Теперь придется много работать».

Что касается сценического имени, прозвище Алеша у Алены появилось еще в детстве, потому что она росла в компании двух старших братьев и больше дружила с парнями, чем с девчонками.

Слова и перевод песни Sweet people (Милые люди)

Oh, sweet people What have we done? Tell me what is happening? For all that we've built Tumbles and is gone Oh, sweet people Have you no love for mankind? Must you go on killing Just to pass the time. The message is so true The end is really near All these feelings take me down It steals the things so dear Yes, the message is so real Don't turn all the earth to stone Because, because, because This is your home Oh, sweet people What about our children? In theatres and video games They watch what we send to ruin Oh, sweet people What senseless game Have we all been playing?                              No one but you to blame? The message is so true The end is really near All theses feelings take me down It steals the things so dear Yes, the message is so real. Don't turn the earth to stone Because, because, because This is your home This is your home

О, милые люди, Что же мы наделали? Скажите, что происходит? Ведь всё, что мы построили, Рушится, уже ничего не осталось... О, милые люди, Неужели вы не любите человечество? Зачем вы продолжаете убивать, Чтобы хоть чем-то занять себя? Идея очевидна - Конец действительно близок. То, что я испытываю, удручает меня, Ведь мы лишимся самого дорогого. Да, послание ясно всем: Не превращайте землю в камень, Потому что, потому что, потому что Это ваш дом! О, милые люди, А как же наши дети? В кино и видеоиграх Они смотрят на то, как мы разрушаем. О, милые люди, Какая бездумная игра! Неужели в неё играли все мы? Никто не виноват, кроме вас самих... Идея очевидна - Конец действительно близок. То, что я испытываю, удручает меня, Ведь мы лишимся самого дорогого. Да, послание ясно всем: Не превращайте землю в камень, Потому что, потому что, потому что Это ваш дом! Это ваш дом...