В Турции завершились съемки римейка народного кинохита Эльдара Рязанова "Служебный роман". Создатели предусмотрительно засекретили все детали проекта.

Вслед за "Иронией судьбы" и "Тремя мушкетерами" кинодеятели "взяли в оборот" и всенародно любимый, разлетевшийся на цитаты и при показе на ТВ неизменно имеющий высокие рейтинги "Служебный роман".

Мы все еще не знаем ни имени режиссера, ни имен исполнителей главных ролей в новой версии истории о начальнице-"мымре" и ее забитом подчиненном, которых преображает взаимное чувство.

Не прячутся только продюсеры "Служебного романа" нашего времени - Сергей Ливнев и Георгий Малков. Они и приняли решение вести работу над фильмом в режиме TOP SECRET. Георгий Малков, гендиректор компании "Леополис", подарившей миру "Гитлер капут!" и обе части "Любви в большом городе", даже прокомментировал это не совсем обычное для нашего кинобизнеса решение:

Мы решили так действовать во избежание преждевременных суждений о проекте, интерес к которому по понятным причинам изначально высок. Мы хотим, чтобы все дискуссии шли именно вокруг получившейся картины, а не вокруг самой идеи сделать римейк легендарного фильма.

Но неужели отсутствие подробной информации может помешать делать выводы о самой идее создания подобного проекта? Конечно же, нет. Пресса обрушила лавину нелестных отзывов, когда было объявлено о намерении создать новую экранизацию пьесы Эльдара Рязанова и Эмиля Брагинского "Сослуживцы". После чего продюсеры, возможно, и решили спрятать головы в песок и не афишировать работу над римейком.

Итак, что известно на данный момент. Согласно пресс-релизу, действие картины развернется не только в Москве, но и в офисах небоскреба в Дубае. Под Арабские Эмираты замаскировали бюджетную Турцию, где в отеле "Адам и Ева" и завершился съемочный процесс, занявший в общей сложности 45 дней.

Премьеру "Служебного романа. Наше время" пока планируется провести весной 2011 года. 

Римейк, по мнению креативного продюсера "Леополиса" Николая Ковбаса, призван помочь современной молодежи понять и полюбить рязановскую комедийную мелодраму:

"Как огромный офис может работать без единого компьютера?.. Почему автоматическая ручка с цветными чернилами - это очень круто?.."

"Мы...экранизируем классику, предлагая новое прочтение."