Все рубрики раздела
- 5G в Украине: Тестирование в шести городах может начаться уже в этом году11:04
- Кабмин запускает мобильное приложение для водителей12:49
- Электронной почтой в России разрешат пользоваться только по паспорту 11:00
- После скандала с утечкой данных Facebook заблокировал несколько тысяч приложений13:10
- В Сеть утекли данные более чем 400 миллионов пользователей «Фейсбука»10:45
- Крупный скандал в Facebook: это коснулось каждого пользователя13:00
- Google начал тестирование новой социальной сети «Шнурки»20:20
- Гройсману и не снилось: Зеленский готовит «революцию» украинцам20:33
- В работе Facebook произошел масштабный сбой09:38
- Instagram заблокирует ряд популярных хэштегов16:15
Публикации WikiLeaks переводят на русский язык
В конце минувшей недели заработал русскоязычный сайт RuLeaks.org, команда которого занимается переводом секретных документов и писем, публикуемых известным ресурсом WikiLeaks, на русский язык.
Как уточняется на сайте, у "русского WikiLeaks" также имеется так называемое зеркало - кириллический адрес викислив.рф, зарегистрированное в недавно открывшейся доменной зоне. "Данный ресурс был создан для того, чтобы дать возможность русскоязычным пользователям знакомиться с публикациями WikiLeaks, переведенными на русский язык", - говорится в обращении к пользователям. Кроме того, на главной странице RuLeaks.org опубликована просьба "помочь с переводом".
В настоящий момент на сайте уже опубликовано несколько переведенных документов. Каждый текст просматривают модераторы на предмет точности перевода.
Напомним, что пристальное внимание общественности обратилось на "энциклопедию компроматов" в конце ноября, когда WikiLeaks опубликовал секретную переписку американских дипломатов и другие документы. Вскоре после этого создателя ресурса Джулиана Ассанжа арестовали в Лондоне. В настоящий момент он находится под стражей.
По материалам: www.rg.ru
Теги: Интернет, русский язык, сайт, переводчик, Wikileaks
В начало страницы
Добавить в блог
Отправить другу- 20 вересня росіяни поранили 17 жителів Донеччини12:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе10:00
- СК РФ отчитался о ходе расследования убийства американского "военкора" в Донецке14:00
- В окупованому Маріуполі почали розміщувати біженців із Суджі13:00
- 19 вересня росіяни вбили 3 і поранили 8 жителів Донеччини11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе09:00
- Донеччину відвідали волонтери з США16:00
- 18 вересня росіяни поранили 10 жителів Донеччини11:00
- Оперативная информация Генштаба ВСУ о ситуации на Донбассе10:00
- СБУ затримала військового, який "зливав" РФ позиції ЗСУ під Покровськом13:00
-
Очаровательная Николь Кидман ... 
Оскар-2014: лучший фильм года - ... 
Сексуальная Навка и её мужчины ... 
Топ-50 суперголов лучшего ...
-
Трофим в Донецке организовал ... 
Легендарный мировой рекорд ... 
Топ-10 самых красивых поцелуев ... 
Самого сильного человека ...
Все права на материалы, находящиеся на сайте donbass.ua (интернет-версии региональной газеты «Донбасс»), охраняются в соответствии с законодательством Украины. При полном либо частичном использовании и воспроизведении любых материалов сайта, гиперссылка (для печатных изданий - ссылка) на donbass.ua обязательна.