Донецкая бургерная предлагает в пищу... язычников (ФОТО)

Список нелепых городских названий пополнил "Goy goy burger" - маленькое кафе на Театральном проспекте.

"Донбасс" уже писал о забавных и нелепых названиях магазинов и предприятий, расплодившихся в Донецке. Чего только стоят продмаг "Риск" или прачечная "Кураж", вызывающие своими вывесками целую гамму чувств, увы, зачастую противоположных гениальным замыслам их авторов. Но маленькая бургерная, приютившаяся рядом с физфаком ДонНУ, заткнула за пояс даже такие неоднозначные заведения.

"Goy goy burger": так надпись "подманивает" прохожих. Если учесть, что "гоями" довольно часто называют неевреев, то лозунг, мягко говоря, двусмысленный. И хотя он и не способен вызвать межнациональный конфликт, но всё равно покоряет своей мощной энергетикой, а также отечественной прямотой и безграмотностью.

В оправдание неизвестному автору можно привести информацию из Википедии. Электронная энциклопедия утверждает, что Танах - еврейское Священное писание - часто обращается к еврейскому народу как к язычникам (гойим) за то, что они регулярно нарушают Заветы. Поэтому "гой" - это не тот, кто не иудеей по вероисповеданию, а тот, кто постоянно преступает божественные заповеди, являясь по сути язычником.